miércoles, 27 de agosto de 2008

Como se dice costumbre en Ingles?

Bueno esta historia empieza 5 años atras.
Yo era un estudiante de segundo de secundaria. o en el grado 8 como se dice en la middle school.
Era nuevo a esa escuela por que nos mudamos de Fontana a San Bernardino y por supuesto tenia que ir a una nueva escuela.

Entre tres dias tarde.
Pero aun asi cuando entre a clases note que todos se conocian ya desde el año pasado.
Los primeros dias fueron de lo peor, habian estudiantes bien nacos y desorientados.
A la siguiente semana me di cuenta que habia una estudiante de mexicali que se llamaba Dulce.
Era pankilla alta y de mexicali. Era muy platicadora pero yo no le empeze a hablar hasta el dia
en que me llamo la atencion por algo que dijo.

Ese dia la vi por la clase de educacion fisica y no me daba cuenta que la tenia en cinco clases seguidas hasta la siguiente semana. Despues unos dias en clase de lectura estaba nuestra maestra preguntando a la clase que si sabiamos pronunciar la palabra "Costumbre" en ingles.
Todos nos quedabamos callados. Yo no decidi responder por que la verdad no tenia ganas.

Entonces ahi fue cuando la maestra decidio escoger estudiantes al azar ya que nadie queria participar.

Maestra: Haber a quien escogere? haber tu (no me acuerdo del nombre de la estudiante que escogio) sabes como se dice costumbre en ingles?

Estudiante : mmm nose, no se dice algo asi como "used too"?

Maestra: NO!

La maestra decidio escoger a la tan famosisima pankilla estudiante dulce.

Maestra: haber dulce, tu sabes como decir costumbre en ingles?

Dulce: mmmm puse nose...Costumbreishon? (wtf!)

Despues de lo que dice dulce todos nos empezamos a reir con cara de wtf! tanto que hasta me daba verwenza que la morra fuera de mexicali. Hizo ver ala gente de mexicali como ignorantes de rancho..
no no no, esa dulce es pura dinamita haha. pero igual nunca se me va a olvidar esa historia, es de lo mejor hahahaha.

4 comentarios:

edy_balardy dijo...

pinche bola de ignorantes asi es komo se dice costumbre.
uds ke saben
atte

ay am edy balardy

Rafael García dijo...

En la frontereichon asi esta el kotorreichon haha pinche jeovanni ya esta escribez mas agringado WTF

Suly... dijo...

Jajajaja....

....me acorde de cuando recien me vine a vivir a Calexico...



...es un trauma!!!

Jeovanni dijo...

pues cuando recien me vine a vivir a fontana era un trauma total..eso si es un trauma, ver a todos hablar en ingles y uno no saber..en calexico siquiera esta repleto de mexicanos pero aca...neeeel